CNAIR-Markierungsvergabe: sechs Lose, unterzeichnet 2024–2026

Von Arthur Hof · 17.10.2026 · 5 Min. Lesezeit

Am 9. Oktober 2026 hat die rumänische Straßenverwaltung CNAIR eine Zuschlagsbekanntmachung für Straßenmarkierung aus kalt aufgetragenem Kunststoff veröffentlicht, aufgeteilt in acht regionale Lose. Unser Pool enthält sieben Zeilen daraus, für die Lose 3 bis 8. Ihre Unterschriftsdaten reichen vom 25. September 2024 bis zum 2. Oktober 2026, ihre Werte von 73.350 RON bis 37.370.898,56 RON.

Diese Spanne ist das Thema. Ein Datum oder ein Wert in einer solchen Bekanntmachung lässt sich nicht lesen wie bei einem einzelnen Bauvertrag. Die folgenden Abschnitte zeigen, was die Bekanntmachung angibt, was jede Zeile zeigt und wie dasselbe Muster in vier Unterhaltungs-Rahmenvereinbarungen aussieht, die die CNAIR-Direktion Constanța in derselben Woche veröffentlicht hat.

Die Bekanntmachung teilt die Kaltplastik-Markierung in acht regionale Lose

Bekanntmachung CAN1131387 betrifft in ihren eigenen Worten lucrări de marcaje rutiere executate în strat gros – produse plastice aplicate la rece: Dickschicht-Markierungsarbeiten mit kalt aufgetragenen Kunststoffprodukten auf Autobahnen, Schnellstraßen, internationalen E-Straßen sowie auf Haupt- und Nebenstraßen des nationalen Netzes. Die Lose folgen den regionalen Straßendirektionen (DRDP) der CNAIR: Los 1 București, Los 2 Craiova, Los 3 Timișoara, Los 4 Cluj, Los 5 Brașov, Los 6 Iași, Los 7 Constanța und Los 8 Buzău.

Die Bekanntmachung nennt die Gegenstände acorduri cadru, Rahmenvereinbarungen. Für die Lose 1 und 2 enthält unser Pool keine Zeilen.

Sieben Zeilen tragen Unterschriftsdaten von September 2024 bis Oktober 2026

Alle sieben Zeilen wurden am 9. Oktober 2026 veröffentlicht. Die älteste, die Zeile von Los 4 vom 25. September 2024, liegt gut zwei Jahre vor der Veröffentlichung. Wer Bekanntmachungen nach Veröffentlichungsdatum sortiert, sieht alle sieben als Nachricht eines einzigen Tages. Maßgeblich ist das Unterschriftsdatum, Zeile für Zeile.

Unser Pool ordnet die Zeilen der Lose 3 bis 6 als Abrufe aus einer Rahmenvereinbarung ein, die der Lose 7 und 8 nicht. Die 37.370.898,56 RON von Los 7 lesen wir weder als Menge noch als Abruf. Es ist der für diese Zeile erfasste Wert.

Die Werte liegen in einer Bekanntmachung weit auseinander

Der kleinste Wert der Bekanntmachung beträgt 73.350 RON, bei Los 4. Der größte beträgt 37.370.898,56 RON, bei Los 7. Die Zeilen gehören zur selben Rahmenvereinbarungs-Bekanntmachung, zur selben Art der Markierung und zur selben Laufzeit von 48 Monaten, und doch liegen die Werte weit auseinander.

Für Lieferanten von Markierung und Beschilderung heißt das: Der Wert sagt nicht, wie viel Markierungsmaterial ein Los umfasst.

Die Mengen stehen in Anlage A, nicht im Text der Bekanntmachung

Die Bekanntmachung nennt selbst, wo die Mengen stehen:

Cantitatile minime si maxime estimate pe durata acordului cadru, precum si pentru fiecare contract subsecvent (anul I, anul II, anul III si anul IV) sunt conform Anexei A la Caietul de sarcini, pentru fiecare lot in parte.

Auf Deutsch: Die geschätzten Mindest- und Höchstmengen über die Laufzeit der Rahmenvereinbarung und für jeden Folgevertrag (Jahre I bis IV) ergeben sich aus Anlage A der Leistungsbeschreibung, je Los. Der von uns gelesene Text nennt für kein Los eine Länge, Fläche oder ein Gewicht, und wir nennen keine. Die Anlage gehört zu den Vergabeunterlagen, nicht zur Bekanntmachung.

Vier Rahmenvereinbarungen aus Constanța nennen Höchstwert, Mindestwert und eine Spanne je Abruf

Die CNAIR-Direktion Constanța hat vier vierjährige Rahmenvereinbarungen mit dem Titel Lucrări de întreținere curentă – Lucrări de estetică și scurgerea apelor veröffentlicht, laufende Unterhaltung mit Gestaltungs- und Entwässerungsarbeiten, für SDN Călărași, die Autobahn A2, die Autobahnen A2 und A4 sowie SDN Slobozia. Jede Bekanntmachung nennt einen Höchst- und einen Mindestwert der Rahmenvereinbarung sowie den Wert des kleinsten und des größten Folgevertrags. Alle Beträge unten sind Lei ohne MwSt., wie die Bekanntmachungen sie angeben.

In allen fünf Zeilen liegt der erfasste Wert unter dem genannten Mindestwert der Rahmenvereinbarung und zwischen dem kleinsten und dem größten Folgevertrag. Das passt zum Wert eines einzelnen Folgevertrags, nicht zu dem der Rahmenvereinbarung. Der Vergleich gilt nur der Größenordnung: Die Bekanntmachungen nennen ihre Beträge ohne MwSt., und die Grundlage jedes erfassten Werts kennen wir nicht.

Die A2-Bekanntmachung hat zwei Zeilen für Los 1. OYL COMPANY HOLDING AG S.R.L. ist mit 745.794 RON erfasst, unterzeichnet am 1. Oktober 2025, AUTOPRIMA SERV S.R.L. mit 861.688 RON, unterzeichnet am 5. Oktober 2026. Beide wurden am 9. Oktober 2026 veröffentlicht. Auch hier verweisen die Bekanntmachungen für die Mengen auf Anlagen zu den Vergabeunterlagen.

Vier Prüfungen, bevor Sie eine Rahmenvereinbarungs-Bekanntmachung verwenden

1. Lesen Sie das Unterschriftsdatum jeder Zeile. Eine Bekanntmachung kann Verträge enthalten, die mehr als zwei Jahre auseinanderliegen.
2. Ordnen Sie das Los seiner Direktion oder seinem Abschnitt zu. Das Los bestimmt, um welche Straßen es in der Zeile geht.
3. Fragen Sie, was der Wert ist. Stellen Sie ihn dem Höchstwert, dem Mindestwert und der Spanne eines einzelnen Folgevertrags gegenüber, soweit die Bekanntmachung sie nennt.
4. Suchen Sie die Anlage. Verweist die Bekanntmachung auf eine, stehen dort die Mengen. Unsere Beweisseite zeigt, wie aus einer Bekanntmachung eine Zeile mit ihren Daten wird, und ein früherer Beitrag zeigt, warum eine Wertsumme wenig über das Gelieferte sagt.