Bacău: Rahmenvereinbarung Fahrbahnmarkierung, 36 Monate
Am 28. Oktober 2026 hat Municipiul Bacău mit LOIAL IMPEX S.R.L. eine Rahmenvereinbarung über Fahrbahnmarkierungen für 36 Monate unterzeichnet, erfasst mit 7.655.250,00 RON. Die Beschreibung nennt 3 bis 12 Einzelverträge und einen Höchstwert von 7.939.965,00 lei ohne MwSt. Eine Länge oder Fläche nennt sie nicht.
Municipiul Bacău im Kreis Bacău hat am 28. Oktober 2026 eine Rahmenvereinbarung über Fahrbahnmarkierungen unterzeichnet. Auftragnehmer ist LOIAL IMPEX S.R.L. Die Bekanntmachung erschien am 29. Oktober 2026, einen Tag später.
Erfasst ist ein Wert von 7.655.250,00 RON, rund 1.432.307 EUR. Die Laufzeit beträgt 36 Monate. Gegenstand sind laut Bekanntmachung Längs-, Quer- und sonstige Markierungen im Gemeindegebiet. Dieser Beitrag zeigt, was die Bekanntmachung zum Rahmen der Vereinbarung festhält und was sie offen lässt.
Municipiul Bacău hat eine Markierungs-Rahmenvereinbarung für das ganze Stadtgebiet unterzeichnet
Der Titel der Bekanntmachung SCNA1138609 lautet:
Acord-Cadru: Execuția lucrărilor de aplicare marcaje rutiere longitudinale, transversale si diverse cu respectarea prevederilor SR 1848-7
Auf Deutsch: Rahmenvereinbarung, Ausführung von Arbeiten zum Aufbringen von Längs-, Quer- und sonstigen Fahrbahnmarkierungen nach SR 1848-7. Die Beschreibung nennt den Ort: das Gebiet der Stadt Bacău. Der CPV-Code ist 45233221-4, die CPV-Klasse für Fahrbahnmarkierungsarbeiten.
SR 1848-7 ist die rumänische Norm, die die Bekanntmachung für Fahrbahnmarkierungen nennt. Sie gibt die Norm nicht wieder, und wir haben sie nicht gelesen. Rumänien hat außerdem technische Anweisungen für Fahrbahnmarkierungen bei der Europäischen Kommission notifiziert; sie behandeln Markierungsstoffe, Aufbringtechnik, Qualitätskontrolle und Abnahme der Leistung.
Die Bekanntmachung nennt einen Mindestwert von 3.767.080,00 lei und einen Höchstwert von 7.939.965,00 lei
Die Beschreibung gibt den geschätzten Wert der gesamten Rahmenvereinbarung als Spanne an, ohne MwSt.:
- Minimum 3.767.080,00 lei;
- Maximum 7.939.965,00 lei;
- geschätztes Maximum für den größten einzelnen Folgevertrag: 2.805.503 lei.
Nach Artikel 14 des Gesetzes 98/2016 über die öffentliche Auftragsvergabe ist der geschätzte Wert einer Rahmenvereinbarung der geschätzte Höchstwert aller Folgeverträge, die für ihre gesamte Laufzeit erwartet werden, ohne MwSt. Die 7.939.965,00 lei sind damit eine Obergrenze für die drei Jahre, kein abgerufener Betrag.
Der in unseren Daten erfasste Wert der unterzeichneten Vereinbarung liegt bei 7.655.250,00 RON. Er weicht von beiden Enden der Spanne in der Beschreibung ab. Wofür die Differenz steht, sagt der uns vorliegende Text nicht, und wir raten nicht.
Drei bis zwölf Folgeverträge, jeweils ein bis zwölf Monate
Die Beschreibung legt fest, wie die Rahmenvereinbarung genutzt werden soll:
Numarul estimat de contracte va fi: minim 3 - maxim 12
Das heißt: Die geschätzte Zahl der Verträge beträgt mindestens 3 und höchstens 12. Ein Folgevertrag kann mindestens 1 Monat und höchstens 12 Monate laufen. Die Rahmenvereinbarung selbst läuft 36 Monate, also 3 Jahre, und liegt damit innerhalb der Grenze von 4 Jahren in Artikel 115 Absatz 1 desselben Gesetzes.
Artikel 116 Absatz 1 bestimmt, dass Verträge auf Grundlage einer Rahmenvereinbarung nur zwischen dem in der Bekanntmachung genannten Auftraggeber und den Vertragsparteien der Vereinbarung geschlossen werden dürfen. Die uns vorliegende Bekanntmachung nennt einen Auftragnehmer, LOIAL IMPEX S.R.L. Ob weitere Unternehmen Partei der Rahmenvereinbarung sind, steht dort nicht. Man sollte weder das eine noch das andere unterstellen.
Was die Bekanntmachung nicht nennt: Länge, Fläche oder Material
Die Beschreibung verweist auf das Leistungsverzeichnis (caiet de sarcini) und auf die technischen Anweisungen für Fahrbahnmarkierungen. Der Auftragnehmer soll täglich die Ausführungsbedingungen der Markierung festhalten und die im Leistungsverzeichnis verlangten Prüfungen durchführen.
Eine Markierungslänge in Metern, eine Fläche in Quadratmetern oder ein Farb- oder Werkstoff steht dort nicht. Die Wendung Execuția lucrărilor de aplicare marcaje rutiere longitudinale, transversale si diverse benennt die Arten der Markierung, nicht ihre Menge. Falls Mengen existieren, stehen sie im Leistungsverzeichnis oder in den Unterlagen der einzelnen Folgeverträge. Beides haben wir nicht gelesen.
Für Anbieter von Markierung und Beschilderung liefert die Bekanntmachung damit vier Angaben: den erfassten Auftragnehmer, die Laufzeit von 36 Monaten, die Wertspanne und die Zahl von 3 bis 12 Verträgen. Das Volumen an Farbe oder Glasperlen nennt sie nicht, und ein Schild nennt sie auch nicht.
Die Veröffentlichung folgte der Unterzeichnung nach einem Tag
Die Vereinbarung wurde am 28. Oktober 2026 unterzeichnet und am 29. Oktober 2026 veröffentlicht, ein Abstand von 1 Tag. Über die 167 Verträge in unserem Bestand, die seit dem 2. Oktober 2026 unterzeichnet wurden, liegt der Median zwischen Unterzeichnung und Veröffentlichung bei 4 Tagen. Die Belegseite zeigt, wie eine Bekanntmachung in den Bestand gelangt, mit beiden Daten.
Eine Rahmenvereinbarung mit 36 Monaten Laufzeit bringt über die Zeit Folgeverträge hervor. Ob jeder eine eigene Bekanntmachung erhält, steht im uns vorliegenden Text nicht. Über eine andere Markierungs-Rahmenvereinbarung, die eine nationale Straßenbehörde in Lose geteilt hat, haben wir in einem früheren Beitrag geschrieben, über eine Straßenunterhaltungs-Rahmenvereinbarung mit Markierungen im Titel in einem weiteren.
Die Aufträge in diesem Beitrag
| Bekanntmachung | Auftraggeber | Auftragnehmer | Unterschrieben | Wert | In der Bekanntmachung genannt |
|---|---|---|---|---|---|
| SCNA1138609 | MUNICIPIUL BACAU | LOIAL IMPEX S.R.L. | 28.10.2026 | 7.655.250 RON (1,4 Mio. €) |
Datenstand 01.11.2026. Quelle: SICAP (e-licitatie.ro); der Link führt zur Bekanntmachung.
Häufige Fragen
Was hat Municipiul Bacău am 28. Oktober 2026 unterzeichnet?
Eine Rahmenvereinbarung über das Aufbringen von Längs-, Quer- und sonstigen Fahrbahnmarkierungen im Stadtgebiet mit LOIAL IMPEX S.R.L. Die Bekanntmachung erfasst einen Wert von 7.655.250,00 RON und eine Laufzeit von 36 Monaten.
Wie viel kann die Rahmenvereinbarung in Bacău wert sein?
Die Beschreibung nennt einen geschätzten Wert von mindestens 3.767.080,00 lei und höchstens 7.939.965,00 lei ohne MwSt. Für den größten einzelnen Folgevertrag nennt sie 2.805.503 lei als geschätztes Maximum. Das sind Grenzen für die Laufzeit, keine abgerufenen Beträge.
Wie viele Verträge werden auf Grundlage der Rahmenvereinbarung vergeben?
Die Beschreibung schätzt mindestens 3 und höchstens 12 Folgeverträge von jeweils 1 bis 12 Monaten Dauer. Das ist eine Schätzung des Auftraggebers, keine Zahl bereits unterzeichneter Verträge.
Nennt die Bekanntmachung, wie viele Meter Fahrbahnmarkierung anfallen?
Nicht im uns vorliegenden Text. Sie nennt die Arten der Markierung und die Norm SR 1848-7 und verweist auf ein Leistungsverzeichnis, das wir nicht gelesen haben.
Nennt die Bekanntmachung, wer die Farbe liefert?
Nein. Sie nennt den Auftragnehmer für die Arbeiten und keinen Lieferanten von Material. Wir raten nicht.