Trassa

Trassa › Journal

BeleuchtungRumänien

Mediaș Straßenbeleuchtung: 1.408 LED-Leuchten im Vertrag

Mediaș Straßenbeleuchtung: 1.408 LED-Leuchten im Vertrag
Kurz gesagt

Municipiul Mediaș (Kreis Sibiu) hat am 16. September 2026 die Modernisierung der öffentlichen Beleuchtung für 3.652.369,32 RON unterzeichnet, rund 682.839 EUR. Die Bekanntmachung nennt 1.408 LED-Leuchten. Oraș Târgu Lăpuș unterzeichnete am selben Tag einen Beleuchtungsvertrag über 2.230.000 RON, dessen gelesener Text keine Leuchtenzahl nennt.

Zwei rumänische Städte haben am 16. September 2026 Verträge zur Straßenbeleuchtung unterzeichnet. Beide Bekanntmachungen erschienen am 29. September 2026, also 13 Tage später. Zusammen haben die beiden Verträge einen Wert von 5.882.369,32 RON, rund 1.099.755 EUR. Nur eine der Bekanntmachungen nennt, wie viele Leuchten installiert werden.

Municipiul Mediaș im Kreis Sibiu nennt sie: 1.408 LED-Leuchten. Der Vertrag umfasst die zweite Etappe der Beleuchtungsmodernisierung in den Stadtteilen Gura Câmpului, Gloria und Aurel Vlaicu. Dieser Artikel legt dar, was die beiden Bekanntmachungen nennen und wo sie schweigen. Er richtet sich an Lieferanten von Beleuchtungsprodukten; die Produktklasse finden Sie auf unserer Seite zur Beleuchtung.

Mediaș nennt 1.408 LED-Leuchten und ein Telemanagement-System

Auftraggeber ist Municipiul Mediaș. Auftragnehmer ist ELBI ENERGY PROJECTS. Der Wert beträgt 3.652.369,32 RON, rund 682.839 EUR, die Ausführungsdauer 12 Monate. Die Zuschlagsbekanntmachung nennt die Menge in einer Zeile:

- Montarea aparatelor de iluminat tip LED (1408 buc.);

Das ist die Montage von 1.408 LED-Leuchten. Die Bekanntmachung beschreibt das Vorgehen so: Die bestehenden Stromkreise bleiben erhalten, alte oder beschädigte Leuchten werden durch LED-Leuchten ersetzt, und Masten ohne Leuchte werden ergänzt. Sie führt fünf Arten von Arbeiten auf:

  • Trennen und Wiederanschließen der elektrischen Verbindungen zum öffentlichen Beleuchtungsnetz;
  • Demontage der vorhandenen Leuchten;
  • Austausch der Ausleger (die Bekanntmachung sagt console);
  • Montage von LED-Leuchten;
  • Einführung eines Telemanagement-Systems, in der Bekanntmachung telegestiune.

Der gelesene Text nennt nur für die Leuchten eine Zahl. Eine Anzahl von Auslegern, Masten oder Steuereinheiten sowie Leistung oder Leuchtentyp werden nicht genannt. Diese Angaben können in anderen Teilen der Unterlagen stehen. In dem von uns gelesenen Text stehen sie nicht.

Târgu Lăpuș nennt Ziele und eine Norm, keine Menge

Auftraggeber ist die Stadt Târgu Lăpuș im Kreis Maramureș. Auftragnehmer ist LEDTRADING. Der Wert beträgt 2.230.000 RON, rund 416.916 EUR, die Ausführungsdauer 6 Monate. Die Zuschlagsbekanntmachung betrifft die Steigerung der Energieeffizienz der öffentlichen Beleuchtung in der Stadt und ihren zugehörigen Ortsteilen.

Im gelesenen Abschnitt führt die Bekanntmachung spezifische Ziele auf. Eines davon lautet:

2. Scăderea cheltuielilor generate de iluminatul public

Das heißt: Senkung der Kosten der öffentlichen Beleuchtung. Die Liste nennt außerdem weniger Stromverbrauch und weniger CO2-Emissionen, mehr Sicherheit bei Nacht und weniger Lichtverschmutzung. Verlangt wird eine Beleuchtung nach der europäischen Norm für öffentliche Beleuchtung, SR EN 13201, sowie Leuchten, die so gewählt und ausgerichtet sind, dass das Licht überwiegend in die untere Halbebene fällt.

SR EN 13201 bezeichnet die Normenreihe zur Straßenbeleuchtung. Teil 2 der europäischen Reihe, EN 13201-2, legt Gütemerkmale als Beleuchtungsklassen fest. Für einen Lieferanten sagt eine genannte Norm, welche lichttechnische Leistung die Arbeiten erfüllen müssen. Wie viele Leuchten beschafft werden, sagt sie nicht.

Die beiden Bekanntmachungen im Vergleich

MediașTârgu Lăpuș
Unterzeichnet16. September 202616. September 2026
Veröffentlicht29. September 202629. September 2026
Wert3.652.369,32 RON2.230.000 RON
Ausführungsdauer12 Monate6 Monate
Genannte Leuchten1.408 LEDkeine im gelesenen Text
Genanntes SteuersystemTelemanagementkeines im gelesenen Text
Genannte Normkeine im gelesenen TextSR EN 13201

Lesen Sie die Tabelle als das, was zwei Textauszüge sagen. Eine leere Angabe heißt, dass wir keine solche Aussage gelesen haben. Sie heißt nicht, dass der Vertrag den Posten ausschließt.

Beide Bekanntmachungen erschienen 13 Tage nach Unterzeichnung

Bei den Verträgen unseres Bestands, die seit dem 6. September 2026 unterzeichnet wurden, liegt der Median von Unterzeichnung bis Veröffentlichung bei 2 Tagen. Bei den seit dem 8. Juli 2026 unterzeichneten sind es 7 Tage. Mediaș und Târgu Lăpuș wurden 13 Tage nach Unterzeichnung veröffentlicht, also langsamer als beide Werte. Wer nur Bekanntmachungen der letzten Tage beobachtet, hätte sie in den ersten zwei Wochen verpasst. Auf der Beweisseite sehen Sie, wie Unterzeichnungs- und Veröffentlichungsdatum jeder Bekanntmachung erfasst werden.

Die Aufträge in diesem Beitrag

BekanntmachungAuftraggeberAuftragnehmerUnterschriebenWertIn der Bekanntmachung genannt
SCNA1137528Municipiul MediasELBI ENERGY PROJECTS16.09.20263.652.369 RON (682.788 €)Beleuchtung: 1.408 Stk.
SCNA1137530ORASUL TARGU LAPUSLEDTRADING16.09.20262.230.000 RON (416.885 €)

Datenstand 26.10.2026. Quelle: SICAP (e-licitatie.ro); der Link führt zur Bekanntmachung.

Häufige Fragen

Wie viele Leuchten nennt die Bekanntmachung von Mediaș?

Die Bekanntmachung nennt die Montage von 1.408 LED-Leuchten. Sie führt außerdem den Abbau der vorhandenen Leuchten, den Austausch der Ausleger und ein Telemanagement-System auf.

Wer hat den Beleuchtungsvertrag von Mediaș unterzeichnet, und über welchen Wert?

Auftraggeber ist Municipiul Mediaș, als Auftragnehmer nennt die Bekanntmachung ELBI ENERGY PROJECTS. Der Wert beträgt 3.652.369,32 RON, rund 682.839 EUR, bei 12 Monaten Ausführungsdauer.

Nennt die Bekanntmachung von Târgu Lăpuș eine Leuchtenzahl?

Im gelesenen Text nicht. Sie nennt Ziele wie geringere Kosten der öffentlichen Beleuchtung und die Einhaltung von SR EN 13201. Der Vertrag hat einen Wert von 2.230.000 RON, rund 416.916 EUR, bei 6 Monaten Ausführungsdauer.

Warum wurden beide Beleuchtungsverträge erst 13 Tage nach Unterzeichnung veröffentlicht?

Die Bekanntmachungen sagen es nicht. Die Veröffentlichungsdaten sind so erfasst, wie das Portal sie zeigt. Der Median in unserem Bestand liegt bei 2 Tagen für die letzten 30 Tage und bei 7 Tagen für die letzten 90 Tage.

Quellen

Die aktuellen Aufträge stehen auf der Seite

Trassa liest täglich die rumänischen Vergabebekanntmachungen: wer unterschrieben hat, was laut Bekanntmachung beschafft werden muss und wann.

Die aktuellen Leads ansehen

Wir helfen niemandem, Ausschreibungen zu gewinnen. Wir zeigen Ihnen, wer gewonnen hat.