Deutschland und Österreich: sechs Verträge, 25.9. bis 9.10.2026

Von Arthur Hof · 13.10.2026 · 5 Min. Lesezeit

Sechs Verträge aus Deutschland und Österreich wurden zwischen dem 25. September und dem 9. Oktober 2026 unterzeichnet und sind seither als Zuschlagsbekanntmachungen auf TED erschienen, dem Ausschreibungsportal der EU. Ihre Werte reichen von 443.772 EUR bis 9.230.258 EUR. Zusammen sind es 23.398.633 EUR.

Vier sind Straßen- oder Tiefbauarbeiten. Einer ist der Umbau eines Wasserwerks, einer eine Fernwärmeleitung. Dieser Beitrag liest jede Bekanntmachung danach, was sie nennt und was sie offenlässt. Er sagt nicht, wer wen beliefert. Einen deutschen Vertrag mit einer sehr viel längeren Positionsliste behandelt unser früherer Beitrag zu Kiel.

Drei Straßenverträge: Stedesand, Maulbronn und Auerbach

Stedesand bis Risum-Lindholm: 5.600 m Fahrbahnerneuerung

Der Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein, Standort Rendsburg, unterzeichnete die Erneuerung der Fahrbahn zwischen Stedesand und Risum-Lindholm am 5. Oktober 2026 mit der STRABAG AG. Die Bekanntmachung erschien am 9. Oktober. Sie nennt einen Wert von 9.230.258 EUR und eine Dauer von 11 Monaten. Die Beschreibung besteht aus einer Zeile:

Fahrbahnerneuerung auf einer Länge von 5.600m, Erneuerung der Asphaltschichten(Deck-/Binder-/Tragschicht /4cm/8cm/14cm)

Es geht also um die Erneuerung der Fahrbahn auf 5.600 m Länge, mit Erneuerung der Asphaltschichten: Deck-, Binder- und Tragschicht mit 4 cm, 8 cm und 14 cm, in der Reihenfolge, in der die Bekanntmachung sie aufführt. Die Bekanntmachung nennt eine Länge und drei Schichtdicken. Von Schutzeinrichtungen, Markierung oder Entwässerung steht in der Beschreibung nichts.

B 35 bei Maulbronn West: Behelfsbrücke, längere Streifen, neuer Radweg

Das Regierungspräsidium Karlsruhe, Baureferat Süd, Dienstsitz Freudenstadt, unterzeichnete am 5. Oktober 2026 mit der STRABAG GmbH, Direktion Baden-Württemberg, Bereich Freudenstadt. Die Bekanntmachung erschien am 7. Oktober. Sie nennt einen Wert von 7.561.117 EUR und eine Dauer von 29 Monaten. Der Titel lautet „B 35, Ufg L 1131 und AVG bei Maulbronn West“. Der Leistungsumfang lautet:

Ersatzneubau mit Behelfsbrücke Erweiterung Beschleunigungs- und Verzögerungsstreifen Bodentausch Straßendamm Neubau Radweg

Die Zeile hat keine Satzzeichen. Als vier Positionen gelesen: ein Ersatzneubau mit Behelfsbrücke, die Erweiterung von Beschleunigungs- und Verzögerungsstreifen, ein Bodentausch unter dem Straßendamm und ein neuer Radweg. Die Bekanntmachung sagt nicht, welches Bauwerk ersetzt wird, und sie nennt keine Menge.

B 533, OU Auerbach: Tiefbau für das Staatliche Bauamt Passau

Das Staatliche Bauamt Passau unterzeichnete am 25. September 2026 mit der KARL Bau GmbH. Die Bekanntmachung erschien am 8. Oktober, 13 Tage später, der längste Abstand der sechs. Sie nennt einen Wert von 2.659.996 EUR und eine Dauer von 13 Monaten. Der Titel lautet „Tiefbauarbeiten Spezialtiebau“, offenbar ein Tippfehler für Spezialtiefbau. Die Beschreibung nennt nur Straße und Ort:

Beabsichtigung der Vergabe von Leistungen: Staatliches Bauamt Passau B533 OU Auerbach Ort der Ausführung: Auerbach

Genannt sind die B 533, „OU Auerbach“ und der Ort der Ausführung. Eine Menge und eine Positionsliste fehlen.

Herbolzheim: Entwässerungs- und Leerrohrarbeiten rund um ein neues Rettungszentrum

Die Stadt Herbolzheim unterzeichnete am 9. Oktober 2026 mit der Trenkle GmbH, die späteste Unterzeichnung der sechs. Die Bekanntmachung erschien am 12. Oktober. Sie nennt einen Wert von 443.772 EUR und eine Dauer von 5 Monaten. Der Titel lautet „Rettungswache Herbolzheim - Außenanlagen“: Außenanlagen für ein neues gemeinsames Rettungszentrum von Feuerwehr und DRK. Der Ausführungsbeginn ist für Oktober 2026 geplant. Der Satz zum Leistungsumfang lautet:

Der Leistungsumfang umfasst die Herstellung der erforderlichen Verkehrsanlagen, Entwässerungseinrichtungen sowie Leitungs- und Leerrohranlagen einschließlich aller Erd-, Rückbau-, Verfüll-, Anpassungs- und Nebenarbeiten.

Genannt sind Verkehrsanlagen, Entwässerungseinrichtungen sowie Leitungs- und Leerrohranlagen, einschließlich aller Erd-, Rückbau-, Verfüll-, Anpassungs- und Nebenarbeiten. Die Liste nennt Arbeitsarten ohne Menge. Sie gehören zu unseren Seiten Entwässerung und Betonfertigteile und Rohre und Pumpen.

Zwei Versorgungsverträge: Wasseraufbereitung in Reinheim, Fernwärme in Salzburg

Reinheim: Enthärtungsanlage wird umgebaut, das Wasserwerk bleibt in Betrieb

Der Magistrat der Stadt Reinheim unterzeichnete am 30. September 2026 mit der WAT Membratec water technologie GmbH & CO KG. Die Bekanntmachung erschien am 7. Oktober. Sie nennt einen Wert von 2.601.639 EUR und eine Dauer von 24 Monaten. Beschrieben ist die Erneuerung der Enthärtungsanlage; weiter heißt es:

Die Aufbereitungsleistung des Wasserwerks soll erhöht werden. Die Besonderheit dabei ist, dass das Wasserwerk während des gesamten Umbaus in Betrieb bleiben muss.

Die Aufbereitungsleistung des Wasserwerks soll steigen, und das Wasserwerk muss während des ganzen Umbaus in Betrieb bleiben. Eine Leistungszahl und eine Geräteliste nennt die Bekanntmachung nicht.

Salzburg: rund 470 m Fernwärmeleitung DN 500

Die Salzburg AG für Energie, Verkehr und Telekommunikation unterzeichnete am 28. September 2026 mit der INTEGRAL Montage und Anlagentechnik GmbH. Die Bekanntmachung erschien am 7. Oktober, 9 Tage später. Sie nennt einen Wert von 901.851 EUR und eine Dauer von 24 Monaten. Der Titel lautet „Fernwärme Nord-West-Spange Abschnitt H Rohrbau“, also Rohrbau für den Abschnitt H einer Fernwärmeverbindung. Die Beschreibung lautet:

Fernwärme Nord-West-Spange Abschnitt H (Bichlfeldstraße) DN500 vi da=800 ca. 470m

DN 500 ist die Nennweite, da=800 in der deutschen Rohrschreibweise ein Außendurchmesser von 800 mm. Die Länge beträgt rund 470 m, als „ca.“ gekennzeichnet. Eine weitere Angabe („vi“) ist abgekürzt; wir lösen sie nicht auf. Von den sechs Bekanntmachungen ist dies die eine, bei der die Leitung der ganze Vertrag ist. Sie gehört auf unsere Seite Rohre und Pumpen.

Was die sechs Bekanntmachungen nicht nennen

Nur zwei der sechs nennen eine Länge: Stedesand mit 5.600 m und Salzburg mit rund 470 m. Die anderen vier geben den Leistungsumfang ohne Menge an. Keine der sechs nennt einen Lieferanten für irgendein Produkt. Keine nennt eine Zahl von Schächten, Rohren, Schutzeinrichtungen, Schildern oder Leuchten, jedenfalls nicht im Text, den wir lesen.

Eine TED-Bekanntmachung ist eine Zusammenfassung, und das vollständige Leistungsverzeichnis kann mehr enthalten. Wir können nur wiedergeben, was der Text sagt. Aus dem Namen eines Auftragnehmers in einer Bekanntmachung geht nicht hervor, woher dessen Material kommt.

Alle sechs Bekanntmachungen erschienen binnen 13 Tagen nach der Unterzeichnung

Der Abstand von Unterzeichnung bis Veröffentlichung betrug 2 Tage bei Maulbronn, 3 bei Herbolzheim, 4 bei Stedesand, 7 bei Reinheim (30. September bis 7. Oktober), 9 bei Salzburg und 13 bei Auerbach. Über alle Verträge in unserem Pool liegt der Median für die letzten 30 Tage bei 3 Tagen und für die letzten 90 Tage bei 7 Tagen.

Ein Vertrag gelangt erst mit der Veröffentlichung seiner Bekanntmachung in den Pool; ein Vertrag, der diese Woche unterzeichnet wurde, ist also möglicherweise noch nicht sichtbar. Die Belegseite zeigt, wie aus einer Bekanntmachung eine Zeile im Pool wird, mit beiden Daten.