Trassa

Trassa › Journal

Rohre & PumpenEntwässerung & BetonfertigteileDeutschland

Abwasserdruckleitung Markelsheim–Igersheim, Bad Mergentheim

Abwasserdruckleitung Markelsheim–Igersheim, Bad Mergentheim
Kurz gesagt

Die Stadt Bad Mergentheim hat die neue Abwasserdruckleitung Markelsheim–Igersheim–Bad Mergentheim an die Boller-Bau GmbH vergeben, unterzeichnet am 12. Oktober 2026 für 6.166.789 EUR bei 13 Monaten Bauzeit. Die Bekanntmachung nennt 6.000 m DA 315 und 730 m DA 90, ein Pumpwerk, Schächte, 1.090 m Wasserleitung DN 200 und 5.500 m Leerrohre.

Die Stadt Bad Mergentheim in Baden-Württemberg hat am 12. Oktober 2026 den Vertrag über eine neue Abwasserdruckleitung zwischen Markelsheim, Igersheim und Bad Mergentheim unterzeichnet. Auftragnehmer ist die Boller-Bau GmbH. Die Bekanntmachung nennt 6.000 m Abwasserdruckleitung DA 315 und 730 m DA 90, dazu ein Pumpwerk, Schächte, Wasserleitungen und Leerrohre im selben Leistungsumfang.

Die Bekanntmachung erschien am 14. Oktober 2026 auf TED, zwei Tage nach der Unterzeichnung. Dieser Beitrag legt Klasse für Klasse dar, was sie nennt, damit ein Lieferant erkennt, welche Produkte in welcher Menge vorkommen.

Der Auftrag in Zahlen

Der für den Auftrag erfasste Wert beträgt 6.166.789 EUR. Zum Kurs vom 13. Oktober 2026 (5,3363 RON je EUR) sind das 32.907.836,67 RON. Die Bauzeit beträgt 13 Monate. Die Bekanntmachung nennt weder Lose noch eine Bietergemeinschaft.

Der Titel lautet „Neubau Abwasserdruckleitung in Markelsheim-Igersheim-Bad Mergentheim“. Die Beschreibung gliedert den Leistungsumfang in Abwasseranlagen, Versorgungsleitungen und die Wiederherstellung von Verkehrsanlagen, darunter der Radweg zwischen Markelsheim und Igersheim. Die Bekanntmachung steht auf TED unter 707779-2026.

Den Zweck der Leitung beschreibt der Ausschreibungstext, wie er auf einem Vergabeportal wiedergegeben ist: Der städtische Eigenbetrieb Abwasserwirtschaft beabsichtigt, die Kläranlage im Stadtteil Markelsheim aufzulösen und das Abwasser künftig in das Mergentheimer Kanalnetz zu pumpen.

Abwasserleitungen: 6.000 m DA 315 und 730 m DA 90

Die größte Einzelposition der Bekanntmachung ist die Druckleitung. Sie steht dort so:

6.000 m Abwasserdruckleitung DA 315

und als zweite Zeile:

730 m Abwasserdruckleitung DA 90

DA ist der Außendurchmesser in Millimetern, es handelt sich also um Druckrohre mit 315 mm und 90 mm Außendurchmesser. Den Rohrwerkstoff nennt die Bekanntmachung für diese beiden Zeilen nicht. Hinzu kommen zwei Freispiegelstrecken: 27 m Steinzeugkanal DN 400 und 50 m Stahlbetonkanal DN 600.

Ein früherer Beitrag, Kiel: Kanal, Druckrohrleitung und Straßenbau, behandelt einen weiteren deutschen Auftrag mit Kanal und Druckleitung. Rohre und Pumpen für diese Art von Leistung sind auf der Seite Rohre und Pumpen zusammengefasst.

Pumpwerk und Schächte: Betonfertigteile und Stahlbetonbauwerke

Die Bekanntmachung führt folgende Bauwerke mit Stückzahlen auf:

  • 1 Schmutzwasserpumpwerk, Stahlbeton, DN 2000
  • 1 Druckleitungsendschacht, PE, DN 1000
  • 15 Molchstationen sowie Be- und Entlüftungsschächte
  • 2 Kontrollschächte, Stahlbeton, DN 1200 bis DN 1500
  • 1 Wasserleitungsschacht, 2,5 x 2,5 m

„Sb“ steht in der Bekanntmachung für Stahlbeton. Diese Positionen gehören zur Klasse Entwässerung und Betonfertigteile; wie Trassa sie gruppiert, zeigt die Seite Entwässerung und Betonfertigteile.

Wasserleitungen und Leerrohre im selben Graben

Die Versorgungsleitungen gehören zum selben Auftrag. Die Bekanntmachung nennt:

1.090 m Trinkwasserleitung DN 200 GGG

daneben 120 m DN 150 und 100 m DN 250 in derselben Werkstoffbezeichnung. GGG ist die ältere deutsche Abkürzung für duktiles Gusseisen. Weiter unten stehen 5.500 m Leerrohre mit Außendurchmesser 90 mm und 2.500 m Multirohrverband 12x12.

Wiederherstellung von Straße und Radweg

Die Wiederherstellung ist nach Fläche angegeben, nicht nach Länge:

  • 3.600 m² Asphaltbefestigung auf Wegbreite und 1.250 m² Asphaltwiederherstellung im Grabenbereich
  • 200 m² Betonpflaster und 110 m Einfassungen
  • Radweg Markelsheim–Igersheim: 1.850 m² Asphaltbefestigung im Voll- oder Teilausbau und 3.450 m² Asphalterneuerung
  • 400 m² Blocksatzmauer

Zum Pflaster lautet die Zeile der Bekanntmachung: „200 m² Betonpflaster“.

So sind die Daten zu lesen

Unterzeichnung am 12. Oktober 2026 und Veröffentlichung am 14. Oktober 2026 liegen zwei Tage auseinander. Bei den Aufträgen, die Trassa aus den letzten 30 Tagen vorliegen, beträgt der Median zwischen Unterzeichnung und Veröffentlichung 3 Tage; diese Bekanntmachung erschien also im üblichen Takt. Die Beweisseite erklärt, wie der Veröffentlichungsabstand gelesen wird und was in einer Bekanntmachung als genannt gilt.

Die Bekanntmachung hält fest, was unterzeichnet wurde. Sie nennt die Mengen, wie die Beschreibung sie aufführt; Liefertermine oder Bezugsquellen des Auftragnehmers nennt sie nicht.

Die Aufträge in diesem Beitrag

BekanntmachungAuftraggeberAuftragnehmerUnterschriebenWertIn der Bekanntmachung genannt
707779-2026Stadt Bad MergentheimBoller-Bau GmbH12.10.202632.875.153 RON (6,1 Mio. €)Entwässerung & Betonfertigteile: 2 Stk., 1 Stk., 200 m2 · Rohre: 6.000 m, 1.090 m, 730 m, 120 m, 100 m

Datenstand 26.10.2026. Quelle: SICAP (e-licitatie.ro); der Link führt zur Bekanntmachung.

Häufige Fragen

Wer hat den Auftrag für die Druckleitung Markelsheim–Igersheim unterzeichnet?

Auftraggeber ist die Stadt Bad Mergentheim, Auftragnehmer die Boller-Bau GmbH. Der Vertrag wurde am 12. Oktober 2026 unterzeichnet und am 14. Oktober 2026 als Bekanntmachung 707779-2026 auf TED veröffentlicht.

Wie viel Druckrohr nennt die Bekanntmachung?

Sie nennt 6.000 m Druckleitung DA 315 und 730 m Druckleitung DA 90. Den Rohrwerkstoff gibt die Bekanntmachung für diese Zeilen nicht an.

Welchen Wert und welche Bauzeit hat der Auftrag?

Erfasst ist ein Wert von 6.166.789 EUR, das sind 32.907.836,67 RON zum Kurs vom 13. Oktober 2026 von 5,3363 RON je EUR. Die Bauzeit beträgt 13 Monate.

Welche weiteren Produkte führt die Bekanntmachung auf?

Sie führt ein Stahlbeton-Pumpwerk DN 2000, Schächte, 1.090 m Wasserleitung DN 200, 5.500 m Leerrohre sowie Asphalt- und Pflasterflächen auf. Die Mengen stehen jeweils in der Beschreibung der Bekanntmachung.

Quellen

Die aktuellen Aufträge stehen auf der Seite

Trassa liest täglich die rumänischen Vergabebekanntmachungen: wer unterschrieben hat, was laut Bekanntmachung beschafft werden muss und wann.

Die aktuellen Leads ansehen

Wir helfen niemandem, Ausschreibungen zu gewinnen. Wir zeigen Ihnen, wer gewonnen hat.